金龙能认出的人类魂体不多,毕竟他没有闲工夫留意这些。庭笙算一个，原因却是小黑。
当初庭笙的哥哥天运加身,注定是下一任帝王。金龙怕生变数,便没有插手夺嫡的事情。庭笙的死,自然也没有过问。
这也是他找到化作厉鬼的小黑后，手下留情的缘故。
厉鬼多是怨气太重而成,金龙若想将黑猫带回正途,少不得要先将其安抚下来。
所谓解铃还须系铃人,既然怨气是因庭笙而起,那也只有庭笙能化解。金龙就带小黑去见了庭笙的转世。
这方法效果的确很好。黑猫靠着卖萌装可怜，混进了庭笙的新家，陪他过了幸福安康的一生,脑壳顿时清醒多了,也不乱找茬杀人了，还跟着金龙修行起来。
就在敖峥以为事情解决的时候，黑猫开始作妖了。天天撒泼打滚,让金龙帮忙继续找庭笙的转世。
用小黑的话说，当初他们还得在人界生活，他作为一只猫，当然是家养好过散养。而且陪在庭笙身边，他肯定不会再做伤天害理的事，一举两得。
金龙，就真被说服了。于是和黑猫约法三章，只要他好好当妖,认真修行，让他跟着庭笙也不是不可以。但如果黑猫违背承诺，那就公事公办，以后别指望还能陪着庭笙了。
小黑这一陪，就陪了七世。
不论庭笙是穷是富，是长寿还是短命，是何种模样，何种性格；黑猫都守着他，护着他，见他生，见他死。
七世之中，庭笙是有过一两次，察觉到了黑猫不普通，只是最后也没摆到明面上。
但到第八世的时候，出了意外。无论金龙如何搜寻，都找不到庭笙的魂魄。
小黑没有怀疑敖峥。若金龙不想找，完全没必要帮上七次，那就只可能是庭笙的魂魄出了问题。
当时恰好有邪魔外道用人魂炼器，黑猫拼命杀了邪魔，救下了半数魂魄，可惜依旧没有找到庭笙。
敖峥和小黑猜测庭笙可能是魂飞魄散了，后来他们又被迫迁往妖界，这件事就搁置了下来。
黑猫每十几年就偷偷跑去人界晃悠一阵，金龙都睁一只眼闭一只眼，也是因为他们心底都不愿意相信此事，希望能遇到一个奇迹。
没成想，遇是真遇到了，就是地方不在人界。
你现在所看的《我给妖怪当翻译的那些年》只有小半章，要看完整版本请百度搜：总裁小说网 https://www.zongcaixiaoshuow.com 进去后再搜小说我给妖怪当翻译的那些年在线阅读！